Frame Agreement I Italiano

Nel diritto italiano l`atto quadro é assente dalla legislazione positiva. La figura fu tuttavia usata dai giuristi che regolarono la cessione in blocco dei beni della Federconsori che dette luogo ad una controversia giudiziaria che fu oggetto anche dell`att di una Commissione parlamentare di inchiesta. Fu definito atto quadro un accordo che determinava il prezzo complessivo della cessio bonorum, ma gli effetti traslativi furono affidati a singoli contratti attuativi. 1. A joint cooperation committee was established made up of representatives of the Community and Argentina. It meets once a year, alternately in Brussels and Buenos Aires, on a mutually agreed date. Extraordinary meetings can be convened by mutual agreement. 5. This agreement is not intended to amend or oust previous agreements between parties that remain fully in force in accordance with their own conditions and provisions. 4.

This agreement is amended only by written agreement between the parties. encourage the transfer of technology to sectors identified by mutual agreement, while cooperating with goodwill in all aspects of industrial, commercial and intellectual property rights, in accordance with their legislation; 2. Subject to the provisions of paragraph 1 relating to economic cooperation, the provisions of this agreement replace the provisions of the agreements concluded between the Member States of the Community and Argentina where these provisions are incompatible with the provisions of this agreement or are identical to those of this agreement. In letteratura é noto anche con termini in lingua diversa dall`italiano: si tratta del tedesco Rahmenvertrag, del francese contract cadre e dell`inglese framework agreement. 1. The parties may, by mutual agreement, extend this agreement to improve the level of cooperation and complement it with agreements on certain sectors or activities. establish a framework that provides a common basis and appropriate operational arrangements for effective and mutually beneficial cooperation between the parties with regard to space activities, respecting their respective responsibilities and responsibilities and fully respecting their institutional and operational framework.